fix: ui no longer blocks when volumes are unreachable + add support for network and fuse volumes

Plugins/ZShell/Services/diskinfo.cpp

@@ -24,6 +24,18 @@ QString DiskInfo::mount() const {
 	return m_mount;
 }
 
+// Display label. mount stays the full path because it is the identity used to
+// match entries across ticks, so this only shortens what the UI shows. For
+// physical disks mount is already the device name and is returned unchanged.
+QString DiskInfo::name() const {
+	const qsizetype slash = m_mount.lastIndexOf(QLatin1Char('/'));
+	if (slash < 0) {
+		return m_mount;
+	}
+	const QString leaf = m_mount.mid(slash + 1);
+	return leaf.isEmpty() ? m_mount : leaf;
+}
+
 qreal DiskInfo::used() const {
 	return static_cast<qreal>(m_usedBytes) / kKib;
 }