diff --git a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/bug.yaml b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/bug.yaml
new file mode 100644
index 0000000..4a6416b
--- /dev/null
+++ b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/bug.yaml
@@ -0,0 +1,100 @@
+name: Bug Report
+about: Something broke
+title: "bug: "
+labels:
+  - bug
+
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: What happened
+      placeholder: Describe the bug
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: expected
+    attributes:
+      label: What should happen
+      placeholder: Expected behavior
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: steps
+    attributes:
+      label: Steps to reproduce
+      placeholder: |
+        1.
+        2.
+        3.
+      render: shell
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: dropdown
+    id: os
+    attributes:
+      label: OS
+      options:
+        - NixOS
+        - Arch
+        - Debian / Ubuntu
+        - Fedora
+        - Alpine
+        - Artix
+        - Gentoo
+        - Other
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: input
+    id: other-os
+    attributes:
+      label: Other OS (if "Other" above)
+      placeholder: e.g. Void, Gentoo, FreeBSD
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: dropdown
+    id: init
+    attributes:
+      label: Init system
+      description: Relevant for UWSM configuration
+      options:
+        - systemd
+        - non-systemd (openrc / runit / s6 / ...)
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: input
+    id: qt-version
+    attributes:
+      label: Qt version
+      placeholder: 6.7
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: input
+    id: commit
+    attributes:
+      label: Branch / commit
+      placeholder: main / abc1234
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: logs
+    attributes:
+      label: Logs / backtrace / screenshots
+      render: shell
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: workaround
+    attributes:
+      label: Found a workaround?
+    validations:
+      required: false
diff --git a/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature.yaml b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature.yaml
new file mode 100644
index 0000000..1d8fba6
--- /dev/null
+++ b/.gitea/ISSUE_TEMPLATE/feature.yaml
@@ -0,0 +1,51 @@
+name: Feature Request
+about: Idea or improvement
+title: "feat: "
+labels:
+  - enhancement
+
+body:
+  - type: textarea
+    id: problem
+    attributes:
+      label: What's missing / annoying
+      placeholder: The use case or pain point
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: solution
+    attributes:
+      label: How should it work
+      placeholder: Describe the desired behavior
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: textarea
+    id: alternatives
+    attributes:
+      label: Other approaches considered
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: dropdown
+    id: scope
+    attributes:
+      label: Area
+      options:
+        - Core / Daemon
+        - UI / Components
+        - Plugin system
+        - CMake / Build
+        - CI / Tooling
+        - Documentation
+        - Other
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: textarea
+    id: context
+    attributes:
+      label: Mockups / references / notes
+    validations:
+      required: false
diff --git a/.gitea/PULL_REQUEST_TEMPLATE.yaml b/.gitea/PULL_REQUEST_TEMPLATE.yaml
new file mode 100644
index 0000000..b490a01
--- /dev/null
+++ b/.gitea/PULL_REQUEST_TEMPLATE.yaml
@@ -0,0 +1,59 @@
+name: Pull Request
+about: Submit changes
+title: ""
+labels: []
+
+body:
+  - type: textarea
+    id: description
+    attributes:
+      label: What & why
+      placeholder: Describe the change and motivation
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: input
+    id: issue
+    attributes:
+      label: Related issue
+      placeholder: "#123"
+    validations:
+      required: false
+
+  - type: dropdown
+    id: type
+    attributes:
+      label: Type
+      options:
+        - Bug fix
+        - New feature
+        - Refactor / style
+        - CI / build / tooling
+        - Documentation
+    validations:
+      required: true
+
+  - type: checkboxes
+    id: tested
+    attributes:
+      label: Tested
+      options:
+        - label: Build succeeds
+        - label: Existing tests pass
+        - label: Manually verified
+
+  - type: textarea
+    id: breaking
+    attributes:
+      label: Breaking changes?
+      placeholder: API/ABI breakage? Migration path?
+
+  - type: checkboxes
+    id: checklist
+    attributes:
+      label: Checklist
+      options:
+        - label: clang-format
+        - label: Clean commits
+        - label: No new warnings
+        - label: Docs updated if needed